Évaluation de traits à partir d'images
Cette page explique comment renseigner les caractères (traits) d'une occurrence à partir d'une image de celle-ci disponible sur un portail Symbiota.
Les outils de saisie des caractères ne sont pas activés sur tous les portails. Contactez le gestionnaire de votre portail pour plus d'informations.
Saisie des caractères pour un spécimen unique
Accédez à l'éditeur d'occurrence pour le spécimen que vous souhaitez documenter (consultez cette page pour savoir comment rechercher des spécimens) et cliquez sur l'onglet Traits (Caractères). Les caractères disponibles pour la saisie s'affichent dans des blocs au sein de cet onglet. Pour voir des options de saisie supplémentaires pour un caractère donné, cliquez sur le triangle noir situé en haut à droite du bloc (mis en évidence ci-dessous). Vous pouvez alors renseigner les caractères à partir des images disponibles. Vous pouvez également supprimer les informations saisies en cliquant sur le bouton Delete Coding (Supprimer la saisie).
Saisie des caractères à l'aide des outils « Trait Scoring from Images » (Saisie depuis les images)
Cet outil permet de renseigner efficacement les caractères de spécimens appartenant au même taxon ou provenant de la même région.
Depuis le panneau de configuration de l'éditeur de données (cliquez sur « My Profile » [Mon profil], puis sur le nom de la collection dans le bloc « Collection Management » [Gestion des collections]), cliquez sur Occurrence Trait Coding Tools (Outils de saisie des caractères d'occurrence), puis sur Trait Coding from Images (Saisie des caractères depuis les images). Dans le bloc de filtrage (Filter), sélectionnez le caractère que vous souhaitez renseigner, puis le nom du taxon concerné (le cas échéant). Vous pouvez par exemple choisir « Phenological Traits » (Caractères phénologiques) dans le menu déroulant des caractères. Vous pouvez également affiner votre recherche à l'aide des listes déroulantes « All Counties & All States » (Tous les comtés et tous les États). Ce champ propose un menu déroulant regroupant tous les pays et États indexés dans CCH2. Si vous sélectionnez l'un de ces critères géographiques, l'outil n'affichera que les spécimens provenant du pays ou de l'État choisi.
Cliquez sur le bouton Load Images (Charger les images). Sur la page suivante, vous verrez à gauche l'image d'un spécimen du taxon sélectionné et, à droite, un panneau d'actions (Action Panel) (voir la capture d'écran ci-dessous). Notez que vous pouvez également modifier les paramètres du filtre à cet endroit. Selon le barème disponible pour le caractère que vous évaluez, vous pourrez peut-être afficher davantage d'options de notation en cliquant sur le triangle noir situé dans le panneau d'actions. Sélectionnez les valeurs du caractère à appliquer au spécimen, puis cliquez sur « Enregistrer et suivant ».
Pour consulter la fiche associée au spécimen, cliquez sur le numéro de catalogue affiché juste au-dessus de l'image. Pour passer le spécimen, cliquez sur « SKIP » (Passer), situé juste à droite du numéro de catalogue.
Notez que vous pouvez également basculer entre les versions de l'image en résolution moyenne et élevée à l'aide des boutons radio « Med Res. » et « High Res. » situés en haut à gauche de l'image.